« November 2018 | Main | January 2019 »

December 2018

2018.12.31

パディントンなコンサート

BBCsoが10月に行ったクマのパディントンを
取り上げたコンサートが配信中です


コンサートは、ここをクリックしてチェックしてね


プログラムは
Herbert CHAPPELL: Paddington Bear's First Concert

Paddington at St Paul’s featuring:
BRITTEN: Cakes and Ale from Suite on English Folk Tunes
RAVEL: Le jardin féerique from Ma mère l'oye
RUDERS: Whispering from Four Dances in One Movement
RAVEL: Petit Poucet from Ma mère l'oye
RIMSKY-KORSAKOV: The Flight of the Bumble Bee
TCHAIKOVSKY: Preghiera from Suite No. 4 Op. 61 "Mozartiana"
ARNOLD: Allegro Vivace from Serenade for Small Orchestra

Simon Russell Beale (narrator)
BBC Symphony Orchestra
Ben Palmer (conductor)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2018.12.30

2014-15 シーズン パート2

2015年2月6日
1・Kagel・"Etudes for large Orchestra"
2・R.シュトラウス・歌曲
(Amor,Winterweihe,Meinem kindeなど)
3・Ryan  Wigglesworth"Etudes-Tableaux"
(Uk Premiere)
4・R.シューマン・交響曲第3番

指揮・Ryan  Wiggle sworth
ソプラノ・Sophie Bevan

2015年2月13日
1・ベートーベン・交響曲第8番
2・Brett Dean・"Last  Days of Socrates"

指揮・John storgards
バス・John Tomlinson

2015年2月18日
1・シベリウス・The Oceanides
2・Zemlinsky・"6 Maeterlinck Songs"
3・ラヴェル・クープランの墓
4・ニールセン・交響曲第4番"不滅"


指揮・サカリ・オラモ
メゾソプラノ・アンネ・ゾフィ・オッター

2015年2月28日
1・バッハ・"イエス,わが喜び"
2・ブルックナー
ロークス・イステ、正しき者の口は知恵を語り
キリストは従順であられた、アベ・マリア
交響曲第8番

指揮・Leif Segerstam
指揮・James o'donnell
BBC Singers

Continue reading "2014-15 シーズン パート2"

| | Comments (0)

2018.12.28

2014-15 シーズン パート1

"Celebrating  the  BBC singers  at  90"
(BBC singersの創立90年を祝うコンサート)
1・John adams・"My father  knew  charles Ives"
2・Judith  Weir・"Vertue"
3・Tavener・"Songs for  Athene"
4・Britten・"Hymn to st.Cecilia."
5・charles Ives・"Symphony No.4`

指揮・Andrew Litton
指揮・David Hill
ピアノ・William Wolfram

2014年10月5日
John Tavener Remembered  
1・Little Ceremonial
2・Akhmatova:Requiem
3・The Protecting Veil

指揮・Alexander  Vedernikov
ソプラノ・Marie Arnet
バス・Brindley Sherratt
チェロ・Nicolas Altstaedt


2014年10月11日
Launch their Nielsen Symphony Cycle
1・チャイコフスキー・交響曲第6番・悲愴
2・モーツアルト・ヴァイオリン協奏曲第4番
3・ニールセン・交響曲第1番

指揮・サカリ・オラモ
ヴァイオリン・Augustin Hadelich

2014年10月24日
1・R・シュトラウス・"Don Juan"
2・E.グリーグ・ピアノ協奏曲
3・シベリウス・En Saga
4・ストラビンスキー・The Firebird Suite"

指揮・サカリ・オラモ
ピアノ・Javier Perianes


2014年11月1日
1・F.シューベルト・交響曲第8番"未完成"
2・Hans Werner Henze
Elkonig-fantasy for Orchestra"
3・ Thomas Larcher・"A Padmore  Cycle"
4・John adams・"Harmonium"
指揮・Edward Gardner
テノール・Mark Pedmore
BBC  Symphony  Chorus

2014年11月12日
1・Bernard Hermann
Psycho-A narrative for String Orchestra"
2・Arnold schoenberg・ピアノ協奏曲
3・ガーシュウィン・Rhapsody in Blue
(orch.Grofe)
4・バルトーク・"The Miraculous Mandrin"

指揮・James Gaffigan
ピアノ・Kirill Gerstein


2014年11月19日
1・Respighi・ボッティチェッリの3枚の絵
2・Brett Dean・The Annunciation
3・R・シュトラウス・町人貴族
指揮・Joseph pons
BBC  Singers

2014年11月28日
1・シューベルト・交響曲第4番"悲劇的"
2・マーラー・さすらう若者の歌
3・ハンス・ロット・交響曲第1番
指揮・Marc  Minkowski
メゾソプラノ・Katarina Karneus

2014年11月30日
"The sound of Chaplin"
1・Timothy  Brock・"kid Auto Races"
2・Neil Brand・"Easy Street"
3・Timothy Brock・"The Immigrant"
4・charlie Chaplin・"shoulder Arms"

指揮・Timothy Brock

Continue reading "2014-15 シーズン パート1"

| | Comments (0)

2018.12.26

2013-14 シーズン パート2

2014年2月15日
Total  Immersion・Thea Musgrave特集
1・The  Seasons
2・Horn  Concerto
3・Songs for Winters evening
4・Turbulent landscapes

指揮・Martyn Brabbins
ソプラノ・Lisa Milne
ホルーン・Martin Owen


2014年2月25日
1・E・ショーソン・交響詩"祭りの夕べ"
2・Bruno Mantovani・"2台のピアノのための協奏曲"
3・C・ドビュッシー・"ノクターン"
4・ベートーベン・"交響曲第8番"

指揮・fabien Gabel
ピアノ・Francois-frederic Guy
ピアノ・Varduhi Yeritsyan
BBC singers


2014年2月28日
1・ベートーベン・三重協奏曲
2・リムスキー・コルサコフ・シェーラザード

指揮・Andrew litton(ベートーベン)
ヴァイオリン・指揮・Maxim Vengerov
チェロ・Antonio Meneses
ピアノ・Igor levit

2014年3月8日
Total  Immersion・ヴィラ・ロボス特集
1・Uirapuru
2・Descobrimento do Brasil- Primeira missa no Brasil
3・ブラジル風バッハ第5番
4・Choros No.8 for two piano and orchestra
5・交響曲第9番
6・Choros No.10"愛情の破れ"

指揮・サカリ・オラモ
ソプラノ・Anu Komsi
ピアノ・Kathryn Stott
ピアノ・Martin Roscoe
BBC Symphony chorus

2014年3月19日
1・モーツァルト・ヴァイオリンとヴィオラのための協奏曲(k364)
2・メシアン・彼方の閃光

指揮・Thierry fischer
ヴァイオリン・Veronica Eberle
ヴィオラ・Antonio Tamestit


2014年3月26日
1・シベリウス・Pohjola's Daughter
2・Esa-pekka salonen・ヴァイオリン協奏曲
(UK  Premiere)
3・ショスタコーヴィッチ・交響曲第5番
指揮・サカリ・オラモ
ヴァイオリン・Leila Josefowicz

Continue reading "2013-14 シーズン パート2"

| | Comments (0)

2018.12.24

ベルリオーズ

BBCsoが17日にコンサートで演奏した
ベルリオーズの"キリストの幼時"が
日本時間の25日午前4時30分から
放送になります

コンサートは、ここをクリックして聞いてね!


BERLIOZ: キリストの幼時

Karen Cargill (Mezzo-soprano)
Robert Murray (Tenor)
Etienne Dupuis (Baritone)
Matthew Rose (Bass)
BBC Singers (offstage Angels)
BBC Symphony Chorus
Edward Gardner (Conductor)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2018.12.22

2013-14 シーズンパート1

2013年9月22日
"Total Immersion-the  rite of spring 1913"
1・Carl Maria von webber
(orch.ベルリオーズ)・舞踏への勧誘
2・F・ショパン
アンダンテ・スピアナートと華麗なる大ポロネーズ,op.22b
3・Alexander Borodin
Prince Igor"だったん人の踊り"
4・ショパン orch.ストラビンスキー
"華麗なる大円舞曲 op.18"
5・Igor Stravinsky・"The Rite of  Spring"

 

指揮・Alexander Verdernikov
ピアノ・Alexei Volodin

2013年10月26日
1・Poulenc・2台のための協奏曲 ニ短調
2・ラヴェル・"マ・メール・ロワ"
3・ルーセル・"交響曲第3番"

指揮・Marc Minkowski
Guillaume Vincent&David kadouch(p)
BBC Singers

2013年11月2日
1・Tristan Murail
"Reflections/Reflets"
(World Premiere)
2・ショスタコーヴィッチ・ピアノ協奏曲第1番
3・G・マーラー・交響曲第1番

指揮・サカリ・オラモ
ピアノ・Olli Mustonen
トランペット・セルゲイ・ナカリャコフ

 

2013年11月10日
1・ベンジャミン・ブリテン・"War Requiem"
(ロイヤル・アルバートホール)
指揮・Semyon Bychkov
Sobina Cvilak(sop)
Allan clayton(ten)
Roderick williams(bar)
BBC Symphony chorus
crouch end festival chorus
The chorisers of Westminster cathedral

2013年11月22日
"Britten Century weekend:Centenary Concert"
(Snape Maltings Concert Hall)
1・Britten・Cantata Academica op.62
2・Britten・four sea Interludes from 
                 peter grimes
3・Britten  "Passacaglia from peter grimes"
4・Ryan wigglesworth・ "Locke's  Island" ♦︎
5・Britten "Spring Symphony" ♣︎
(♦︎・BBC交響楽団の公式サイトでÉtudes-Tableaux
♣︎・同じく、公式サイトの記載では、
演奏されていない事になっている)


指揮・オリバー・ナッセン
ソプラノ・claire Booth
メゾソプラノ・christine rice
Robert Murray
christopher purves
Norwich cathedral choir

 

2013年11月23日
1・Britten・"アルバート・ヘリング"
(libretto by Eric Crozier based on Guy  de Maupassant's
story "Le Rosier de Madame Husson)
指揮・Stuart Bedford
director・Keneeth Richardson
Christine Brewers (lady billows)
Gaynor keeble(florence pike)
Gillian keith(Miss wordsworth)
Andrew Stanples(Albert Herring)
Catherine wyn-Rogers(Mrs.Herring)
Member of BBCso.
(S.Bryant,Anna Smith,Susan Monks
Nobert Blume)

 

2013年12月4日
1・Schreker・"あるドラマへの前奏曲"
2・F.プゾーニ・悲劇的子守唄,Op.42
3・ラヴェル・シェーラザード
4・ラヴェル・亡き王女のためのパヴァーヌ
5・シェーンベルク・室内交響曲第1番
Nora Gubisch(メゾソプラノ)
指揮・Joseph Pon

 

2013年12月15日
1・ベルリオーズ・キリストの幼時
指揮・francois-xavier roth
Karen Cargill(Mary)
Marcus farnsworth(Joseph/polydorous)
Christopher purves(Father)
BBC Symphony chorus
trinity Laban Chamber chorus

 

Continue reading "2013-14 シーズンパート1"

| | Comments (0)

2018.12.20

2012-13 シーズン パート2

2013年3月1日
1・ベートーベン・三重協奏曲
2・ティペット・交響曲第3番
指揮・デーヴィット・ロバートソン
ソリスト
Susan Bullock
Alexandra Soumm
Nicolas Altstaedt
Igor Levit

2013年3月9日
Total Immersion: New from the North
1・Sunleif  Rasmussen・"
Prelude for Brass"
2・Sebastian Fagerlund・クラリネット協奏曲
3・Magnus Lindberg・"Era"
4・Per Norgard・交響曲第8番
(すべてイギリス初演)
指揮・John Storgards
クラリネット・Christoffer Sundqvist

2013年3月22日
1・ジョン・アダムス・The Chairman Dances
2・ティペット・ピアノ協奏曲
3・ショスタコーヴィッチ・交響曲第8番
指揮・Alexander Vedernikov
ピアノ・Steven Osborne

Continue reading "2012-13 シーズン パート2"

| | Comments (0)

2018.12.18

2012-13 シーズン パート1

演奏曲目の後ろに♪がついてる時は、バリバリの初演(世界初)
☆の場合は、イギリス初演
●・・ロンドン初演
2012年10月3日
1・Michael Zev GordonBohortha
(Seven Pieces for Orchestra) ♪
2・マーラー・Ruckert Lieder
3・ショスタコーヴィッチ・交響曲第4番
指揮・Jukka-Pekka Saraste
ソリスト・Alice Coote

2012年10月12日
1・ハイドン・
2・フンメル・ピアノ協奏曲
3・ラヴェル・スペインの時
指揮・Josep Pons
Ruxandra Donose
Jacques Imbrailo
Jean-Paul Fouchecourt
Julien Behr

 

2012年10月19日
ティペット・Triple Concerto
ワーグナーarr. Vlieger・The Ring - An Orchestral Adventure
指揮・Mark Wigglesworth
ソリスト・Leopold Trio

 

2012年10月28日
ドニゼッティ・Belisario
指揮・サー・マーク・エルダー
Joyce El-Khoury
Nicola Alaimo
Russell Thomas
Camilla Roberts
BBC Singers

 

2012年11月4日
オリバー・ナッセン特集
1・Choral Op 8
2・Whitman Settings
3・Violin Concerto
4・Symphony No 3
指揮・オリバー・ナッセン
Claire Booth
Leila Josefowicz

 

2012年11月24日
1・ヤナーチェック・利口な女狐の物語・・組曲☆
2・Rolf  Hind・The Tiniest House of Time,
for accordion and orchestra ♪

3・リムスキーコルサコフ・シェーラザード
指揮・Jakub Hrusa
ソリスト・James Crabb

2012年12月1日
1・シューマン・ピアノ協奏曲
2・マーラー・交響曲第2番”復活”
指揮・Jiri Belohlavek
Chen Reiss (soprano)
Katarina Karneus (mezzo-soprano)
Francesco Piemontesi (piano)
Guildhall Symphony Chorus


2012年12月7日
1・べリオ・"シンフォニア"
2・ヴェルディorch. べリオ・"8 Romanze for tenor and orchestra"
3・ヴェルディ・ Four Sacred Pieces
指揮・Josep Pons
Sarah Jane Brandon
Atalla Ayan tenor
Synergy Vocals
BBC Symphony Chorus  



2012年12月15日
1・グリーグ・ペールギュント
指揮・Marc Minkowski
Miah Persson
Ann Hallenberg
Johannes Weisser
BBC Singers

Continue reading "2012-13 シーズン パート1"

| | Comments (0)

2018.12.16

2011-12 シーズン パート2

♪(イギリス初演)・○(世界初演) ☆(ロンドン初演)
2012年2月24日
1・シベリウス・交響曲第4番
2・プロコフィエフ・ピアノ協奏曲第1番
3・ストラヴィンスキー・Petrushka(1947年バージョン)
指揮・Kirill Karabits
ピアノ・Khatia Buniatishvili

2012年3月9日
1・モーツァルト・ピアノ協奏曲20番
2・マーラー・交響曲第7番
指揮・Jiri Belohlavek
ピアノ・Jan Lisiecki

2012年3月23日
1・Hugh Wood・ヴァイオリン協奏曲第2番(☆)
2・マイケル・ティペット・A Child of Our Time
指揮・Sir Andrew Davis
Nicole Cabell (soprano)
Karen Cargill (mezzo-soprano)
Toby Spence (tenor)
Matthew Rose (bass)
Anthony Marwood (violin)
BBC Symphony Chorus

Continue reading "2011-12 シーズン パート2"

| | Comments (0)

2018.12.14

2011-12 シーズン パート1

♪(イギリス初演)・○(世界初演) ☆(ロンドン初演) 
2011年10月12日
1・ラフマニノフ・ピアノ協奏曲第3番
2・ブルックナー・交響曲第4番・”ロマンティック”
指揮・Jiri Belohlavek
ピアノ・Leif Ove Andsnes

2011年10月28日
1・バックス・Tintagel
2・Kaija Saariaho ・Leino Songs (♪)
3・Kaija Saariaho・Luonnotar
4・シベリウス・交響曲第3番
指揮・サカリ・オラモ
ソプラノ・Anu Komsi

11月5日
1・ストラビンスキー・Symphony of Psalms
2・メシアン・Turangalila Symphony
指揮・David Robertson
Cynthia Millar (ondes-martenot)
Nicolas Hodges (piano)
BBC Symphony Chorus

11月10日
1・Jiri Kaderabek・c(○)
2・ドヴォルザーク・The Golden Spinning Wheel
3・マルチヌー・Rhapsody-Concerto
4・ヤナーチェック・Taras Bulba
指揮・Jiri Belohlavek
ヴィオラ・Maxim Rysanov


12月10日
1・ブリテン・Sinfonia da Requiem
2・シベリウス・歌曲抜粋
3・シベリウス・Belshazzar’s Feast Suite
指揮・Edward Gardner
Gerald Finley (baritone)
BBC Symphony Chorus


12月16日
1・バルトーク・Dance Suite
2・Gyorgy Kurtag・…concertante
3・シベリウス・交響曲第6,7番
指揮・Jukka-Pekka Saraste
Hiromi Kikuchi (violin)
Ken Hakii (viola)

Continue reading "2011-12 シーズン パート1"

| | Comments (0)

2018.12.12

2010-11 シーズン パート2

2011年3月4日
1・武満徹・弦楽のためのレクイエム
2・トーマス・ラルヒャー・ヴァイオリン協奏曲・・☆
3・ラフマニノフ・交響曲第2番
指揮・山田和樹
ヴァイオリン・Isabelle Faust

2011年3月19日
1・ラフマニノフ・鐘
2・ウォルトン・交響曲第1番
指揮・Semyon Bychkov
Victoria Yastrebova
Frank Lopardo
Vladimir Vaneev
BBC Symphony Chorus

2001年3月25日
1・シューベルト・交響曲第2番
2・Brahms-Glanert ・4つの厳粛な歌
3・ラフマニノフ・交響的舞曲
指揮・Semyon Bychkov
ソリスト・Johan Reuter

2001年4月29日
1・ブリテン・英雄のバラード
2・James Clark・Untitled No 2 for piano and large orchestra ・・☆
3・ベートーヴェン・交響曲第3番”英雄”
指揮・Ilan Volkov
Nicolas Hodges (piano)
Toby Spence (tenor)
BBC Symphony Chorus

2011年5月20日
1・スメタナ・売られた花嫁
指揮・Jiri Belohlavek
Dana Buresova
Pavel cernoch
Jan Martinik
Katerina Knezikova
Lucie Hilscherova
Gustav Belacek
BBC Singers

Continue reading "2010-11 シーズン パート2"

| | Comments (0)

2018.12.10

2010-11 シーズン パート1

イギリス初演・・☆/世界初演・・♪/ヨーロッパ初演・・○
2010年10月1日
1・ワーグナー・前奏曲と愛の死
2・Peter Lieberson・Neruda Songs ・・☆
3・ドヴォルザーク・交響曲第7番
指揮・Jiri Belohlavek
ソリスト・Sarah Connolly

10月8日
1・Edwin Roxburgh・Concerto for Orchestra ・・♪
2・ディーリアス・高い丘の歌
3・エルガー・ファルスタッフ
指揮・サー・アンドルー・デーヴィス
Olivia Robinson
Christopher Bowen
BBC Symphony Chorus

2010年10月22日
1・ワーグナー・さまよえるオランダ人序曲
2・Saariaho・"クラリネットとオーケストラのための
Sens Amor Deuil・☆

3・Stephen McNeff・
ConcertO-Duo for
Two Percussion ♪

4・ストラヴィンスキー・春の祭典
指揮・David Robertson
ソリスト・Kari Kriikku
              O Duo

2010年10月31日
1・映画"ブラックメール"
指揮・timothy brock

2010年11月5日
1・ヒンデミット・弦楽と金管のための演奏用音楽
2・ドヴィッシー・ピアノと管弦楽のための幻想曲
3・ラヴェル・亡き王女のためのパヴァーヌ
4・ムソグルスキー・展覧会の絵
(ラベル編曲バージョン)
指揮・ヤン・パスカル・トゥルトゥルリエ
ピアノ・Jean-Efflam Bavouzet

2010年11月26日
1・Sean Shepperd・Wanderlust ・・○
2・コープランド・"エミリー・ディキンソンの8つの詩"
3・ジュリアン・アンダーソン・Heaven is Shy of Earth ・・♪
指揮・オリバー・ナッセン
Claire Booth (soprano)
Susan Bickley (mezzo-soprano)
BBC Symphony Chorus

2010年12月11日
1・ワーグナー・タンホイザ~”ヴェヌスベルクの音楽”
2・ヨーゼフ・マルクス・歌曲抜粋
3・R.シュトラウス・アルプス交響曲
指揮・Jiri Belohlavek
ソプラノ・Christine Brewer

2010年12月17日
1・ストラヴィンスキー・ダンバートン・オークス
2・Marc-Andre Dalbavie・オーボエ協奏曲・・♪
3・プロコフィエフ・交響曲第6番
指揮・Jiri Belohlavek
Alexei Ogrintchouk

Continue reading "2010-11 シーズン パート1"

| | Comments (0)

2018.12.07

2009-10 シーズン パート2

演奏曲目の後ろに♪がついてる時は、バリバリの初演(世界初)
☆の場合は、イギリス初演
2010年2月4日
1・Roman Maciejewski・Missa pro defunctis ☆

 

指揮・Michael Dworzynski
ソリスト
Iwona Hossa (soprano)
Agnieszka Rehlis (mezzo-soprano)
Ales Briscein (tenor)
Tomasz Konieczny (bass)
BBC Singers
(場所は、Westminster Cathedral)

 

2010年2月19日
1・ヤナーチェック・カーチャ・カバノヴァー組曲・・♪
2・コンコールド・ヴァイオリン協奏曲
3・マルチヌー・交響曲第4番
指揮・Jiri Belohlavek
ヴァイオリン・アンドリュー・ハバロン
(当時、BBCsoのコンサートマスターの1人だった)

 

2010年2月25日
1・シマノフスキー・演奏会用の序曲
2・ドヴォルザーク・ヴァイオリン協奏曲ホ長調
3・プロコフィエフ・交響曲第3番
指揮・Alexander Vedernikov
ヴァイオリン・Frank Peter Zimmermann

 

Continue reading "2009-10 シーズン パート2"

| | Comments (0)

2018.12.05

フルート首席奏者・マイケル・コックス

1962年生まれ。アフリカのジンバブエで育った。
15歳で王立音楽大(Royal College of Music)に
入学するためにロンドンへ渡る。
フルートを師事した中に
故セバスチャン・ベルがいる。
1993年から1998年までロンドン交響楽団の
副首席奏者を勤めていた
98年にロンドン交響楽団を退団した時に
BBC交響楽団に誘われて入団し、現在もその地位にいる
また、過去にはロンドン・モーツアルト・プレーヤーズ
などにも在籍していたが
現在は、Academy of St Martin in the Fieldsと
ロンドンシンフォニエッタにも
席を置いている

(つまり、すべてのオケで全公演に
登場する事はないということ)
また、彼は室内楽、ソリストとしても活動している
(NAXOSに録音あり)
現在、英国王立音楽院
(royal academy of music)で後進の指導にも
従事している

Continue reading "フルート首席奏者・マイケル・コックス"

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2018.12.03

Remembering WW1

BBCsoが、オールイギリスプログラムを
演奏したコンサートが配信中です
コンサートは、ここをクリックしてチェック!


プログラムはー。

Arnold Bax: November Woods
Cheryl Frances-Hoad: Last Man Standing (
(World Premiere)
Vaughan Williams: Symphony No.4 in F Minor

Marcus Farnsworth (baritone)
BBC Symphony Orchestra
Martyn Brabbins (conductor)

| | Comments (0) | TrackBack (0)

2018.12.01

スーザンさんを好きになったきっかけ

日本でも録画放送されるBBCヘンリー・ウッドプロムナードコンサート
(通称プロムス)のラストナイトで演奏される
イギリスの海の歌による幻想曲で
主席チェリストである彼女の独奏部分を
見てっていうのがきっかけなんです・。
この曲がその前に演奏されるサー・エドワード・
エルガーの威風堂々第1番と
同じように楽しく聞くことが出来たから
そして、彼女のチェロの音色にひかれたからなんですね。
もちろんそれを見て2001年のラストナイトも見ました
生中継を見てスーザンさんがいない事に
唖然とした2002年のラストナイト・・
オーケストラに彼女は復帰しましたよと回答をもらってたけれど
映像が見られないので彼女の姿をオケの首席の席で見るまで
不安だった2003年のラストナイト・・
衛星放送で見ることが出来たラストナイトや
エリザベス女王即位50年記念コンサートはもちろん見ました

Continue reading "スーザンさんを好きになったきっかけ"

| | Comments (0) | TrackBack (0)

« November 2018 | Main | January 2019 »